Международный ПЕН Клуб присоединился к заявлению Ассоциации Свободное слово

russia-1024x686
Парад активистов ЛГБТ движения в Санкт-Петербурге, 1 мая 2013 

20 апреля 2017 года Международный ПЕН Клуб присоединился к Ассоциации Свободное слово с призывом к российским властям немедленно расследовать угрозы, поступившие “Новой Газете”, рассказавшей о массовых арестах, пытках и даже убийствах людей нетрадиционной ориентации в Чечне. В ответ на публикацию газеты около пятнадцати тысяч человек собрались в Грозном и приняли резолюцию, где назвали публикацию “ложью и клеветой” и постановили, что:
«Ввиду того, что нанесено оскорбление вековым устоям чеченского общества и достоинству мужчин-чеченцев, а также нашей вере, мы обещаем, что возмездие настигнет истинных подстрекателей, где бы и кем бы они ни были, без срока давности».

В открытом письме к российским властям Международный ПЕН Клуб требует, чтобы власти сделали все возможное для защиты безопасности журналистов, которые выполняли свою работу. Международный ПЕН также призывает Чеченского лидера, Рамзана Кадырова, категорически и публично осудить недавние нападения на людей нертрадиционной ориентации, обеспечить незамедлительное расследование этих нарушений прав человека и привлечь виновных к судебной ответственности. Замалчивание прав ЛГБТ посредством насилие является высшей формой цензуры и должно быть прекращено, говорится в заявлении Международного ПЕН Клуба.

Международный ПЕН Клуб полностью приводит заявление Ассоциации Свободное слово в переводе на английский язык.

Ассоциация Свободное слово в защиту журналистов “Новой газеты”

Мы, члены «Ассоциации Свободное слово» – писатели, журналисты, деятели культуры, ученые –  крайне обеспокоены угрозами, поступающими в адрес наших коллег, журналистов «Новой газеты», опубликовавшей на своих страницах материалы о массовых задержаниях, пытках и внесудебных расправах над жителями Чечни.

Мы полагаем, что угрожающе-агрессивная реакция на журналистскую работу, прозвучавшая 3 апреля на многотысячной встрече в Центральной мечети Грозного, неприемлема в цивилизованном обществе и должна быть оценена с точки зрения российского права.

Отсутствие должной реакции со стороны правоохранительных органов и руководства страны повлекло за собой очередные угрозы – на этот раз в адрес журналистов радио «Эхо Москвы», вступившихся за своих коллег из «Новой газеты».

Чем заканчиваются такого рода угрозы мы хорошо помним. Нерасследованные убийства Анны Политковской и Натальи Эстемировой, неспособность следствия и суда провести полноценный процесс по делу об убийстве Бориса Немцова, заставляют нас с особой тревогой следить за развитием этой ситуации.

Мы требуем от правоохранительных органов и от Прокуратуры РФ дать должную правовую оценку действиям, направленным на возбуждение ненависти и вражды к журналистам, выполняющим свои профессиональные обязанности, и решительно пресечь постоянно предпринимаемые в последнее время попытки заменить правовые основы Российской Конституции какими бы то ни было пережитками обычного права или религиозными догмами.

Надежда Ажгихина, журналист
Михаил Айзенберг, поэт, эссеист
Светлана Алексиевич, писатель
Александр Архангельский, писатель
Дмитрий Бавильский, писатель
Елена Баевская, переводчик, преподаватель
Ирина Балахонова, издатель
Нуне Барсегян, писатель, психолог
Леонид Бахнов, писатель
Ирина Богатырева, писатель
Татьяна Бонч-Осмоловская, писатель
Марина Бородицкая, поэт, переводчик, детский писатель
Алла Боссарт, писатель
Ольга Варшавер, переводчик
Дмитрий Веденяпин, поэт
Марина Вишневецкая, писатель, сценарист
Владимир Войнович, писатель
Андрей Волос, писатель
Сергей Гандлевский, писатель
Алиса Ганиева, писатель
Александр Гельман, драматург
Александр Генис, писатель
Кристина Горелик, журналист
Варвара Горностаева, издатель
Марк Гринберг, переводчик
Юлий Гуголев, поэт
Наталья Демина, журналист
Виталий Диксон, писатель
Вероника Долина, поэт, бард
Олег Дорман, кинорежиссер
Ольга Дробот, переводчик
Евгений Ермолин, критик, историк культуры
Виктор Есипов, поэт, литературовед
Георгий Ефремов, поэт, переводчик
Наталья Иванова, писатель, критик
Виктория Ивлева, журналист
Александр Иличевский, писатель
Игорь Иртеньев, писатель
Геннадий Калашников, поэт
Павел Катаев, писатель
Ирина Кравцова, издатель
Геннадий Красухин, литературовед, писатель
Майя Кучерская, писатель
Евгения Лавут, поэт
Александр Ливергант, переводчик
Наталья Мавлевич, переводчик
Алексей Моторов, писатель
Владимир Мощенко, писатель
Антон Нечаев, писатель
Леонид Никитинский, журналист
Сергей Пархоменко, журналист
Григорий Пасько, журналист
Андрей Плахов, киновед, кинокритик
Николай Подосокорский, филолог, литературовед
Александр Подрабинек, журналист
Алёша Прокопьев, поэт, переводчик
Лев Рубинштейн, поэт
Мария Рыбакова, писатель
Зоя Светова, журналист
Ольга Седакова, писатель
Алексей Слаповский, писатель
Борис Соколов, публицист, историк
Наталия Соколовская, писатель
Владимир Сорокин, писатель
Владимир Сотников, писатель
Татьяна Сотникова (Анна Берсенева), писатель
Ирина Стаф, филолог, переводчик
Любовь Сумм, переводчик
Лев Тимофеев, писатель
Людмила Улицкая, писатель
Мария Фаликман, поэт, переводчик
Елена Фанайлова, поэт, журналист
Игорь Харичев, писатель
Алексей Цветков, писатель, эссеист
Татьяна Чернышева, переводчик, редактор
Мариэтта Чудакова, литературовед
Григорий Чхартишвили, писатель
Алла Шевелкина, журналист
Виктор Шендерович, писатель
Татьяна Щербина, поэт, эссеист
Сергей Яковлев, писатель
Александр Ярин, переводчик

К заявлению присоединились:
Роман Арбитман, писатель
Екатерина Барабаш, журналист
Иван Быков, блогер
Леонид Быков, филолог, преподаватель
Ирина Васюченко, писатель, критик, переводчик
Анатолий Вербин, медиа тренер
Феликс Ветров, писатель, сценарист
Елена Висенс, журналист
Андрей Гаврилов, переводчик
Александр Даниэль, историк
Ирина Демченко, журналист
Константин Деньщиков, профессор, доктор технических наук
Алла Диомидова, преподаватель, переводчик
Ася Додина, художник
Сергей Л. Зверев, редактор и литератор
Дмитрий Зимин, ученый, благотворитель
Георгий Зингер, литературовед, переводчик
Александр Зорин, поэт
Екатерина Жарова, филолог
Татьяна Козак, редактор, преподаватель
Вероника Колбасина, пенсионерка, бывш. инженер-конструктор
Трилена Конева, социолог
Ольга Копшева, журналист
Михаил Кочетков, архитектор
Ольга Красновская, редактор
Лилия Иванова, музыкант
Михаил Лашкевич, физик
Дмитрий Липскеров, писатель
Григорий Михнов-Вайтенко, священнослужитель
Ольга Мазурова, врач 
Виктор Матизен, журналист.
Артур Мелькумянц, биофизик
Владимир Мирзоев, режиссер
Александр Морозов, журналист
Айдер Муждабаев, журналист
Ирина Мясникова, писатель
Жанна Немцова, журналист
Антон Носик, блоггер
Ольга Парникель, редактор
Леся Петрова, юрист, журналист, писатель
Михаил Подорожанский, редактор и издатель
Слава Полищук, художник
Кирилл Постоутенко, социолог, историк, литературовед
Наталья Рудычева, журналист
Андрей Рысев, журналист
Константин Сонин, экономист, публицист
Евгений Сидоров, писатель
Никита Соколов, историк
Константин Соловьев, художник
Марина Спасская, преподаватель
Татьяна Сурганова, преподаватель, переводчик
Александр Чилингарян, математик
Тимур Ханов, читатель
Михаил Харитонов, преподаватель
Ирина Христосенко, психолог
Ярослав Шамсутдинов, врач
Евгений Шмуклер, видеограф
Борис Штерн, физик

На сегодняшний день не менее 25 членов Русского ПЕН-центра подписали это обращение

hqdefault

Европейская интеллигенция потребовала немедленного освобождения Савченко

Новая газета, 06.03.16.

Общественные деятели обратились с открытым письмом к европейским лидерам с призывом «предпринять решительные действия ради немедленного и безусловного освобождения» украинской летчицы Надежды Савченко, обвиняемой в России в пособничестве в убийстве журналистов ВГТРК.

«Российская власть попирает гражданские права, международное право и конституцию собственного государства, насмехается над международной общественностью и пренебрегает Минскими соглашениями», — считают подписанты.

Они подчеркивают, что освобождение Савченко — «это тест на эффективность международной дипломатии».

Свои подписи под обращением поставили, в частности, писатель Светлана Алексиевич, епископ греко-католической церкви в Париже Борис Гудзяк, польский режиссер Агнешка Холланд, историк Андрей Зубов, журналист Ольга Мусафирова и другие.

Напомним, Надежда Савченко объявила сухую голодовку после того, как суд перенес ее выступление с последним словом с 3 на 9 марта. В открытом письме, опубликованном адвокатами Савченко, она назвала условия прекращения голодовки: летчица намерена продолжать голодовку «до [своего] возврата в Украину живой или мертвой».

В свою очередь, прокурор попросил для украинской летчицы Надежды Савченко 23 года колонии общего режима и штраф в 100 тысяч рублей. Савченко обвиняется по трем статьям Уголовного кодекса — «Убийство», «Покушение на убийство» и «Незаконное пересечение границы».

Процесс проходит с сентября прошлого года. Украинскую летчицу Надежду Савченко обвиняют в пособничестве в убийстве российских журналистов ВГТРК Антона Волошина и Игоря Корнелюка и незаконном пересечении границы.

По версии следствия, украинка якобы корректировала огонь на территории Луганской области, где находились журналисты. Савченко утверждает, что ее похитили и вывезли в Россию.